Contatti

S.O.A. Servizi Organizzativi Aziendali Snc
-MILANO - 20148 - Via Rubens, 19 Tel. 02 4046510 Fax 02 48706068 E-mail info@soa.it
-ROMA - Palazzo Regus 00143 -Viale Luca Gaurico, 9/11 Tel. 06 54832077 - Fax. 06 5483400 roma@soa.it

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter.

Ricevi tutte le ultime modifiche da SOA e dai Consolati, in tempo reale, direttamente nella tua casella di posta.

Richiesta preventivo

Richiedi un preventivo.

Contatta SOA per avere informazioni sulle nostre offerte relative a Legalizzazione documenti e Visti.

Dettaglio Paesi » Canada

Per importare in questo Paese, indipendentemente dal mezzo di trasporto usato, è richiesta la seguente documentazione:

Spedizioni marittime

Per spedizioni di valore pari o superiore a 800 $ can. è richiesta una fattura – Canadian customs invoice – redatta in lingua inglese su speciali moduli il cui contenuto è costituito da una dichiarazione dell`esportatore circa il valore e l`origine della merce: i moduli della customs invoice sono in libero commercio,

  • Polizza di carico
  • Fattura commerciale redatta in 3 copie debitamente  firmata dall`esportatore.

Si ricorda che per spedizioni di valore inferiore a 800 $ can. è sufficiente la fattura commerciale e la polizza di carico.

Spedizioni via aerea

Per spedizioni via aerea oltre alla documentazione di cui sopra e in sostituzione della polizza di carico è necessario disporre dell’ “airway bill”.

Per l’etichettatura degli imballaggi devono essere applicate le norme IATA.

Spedizioni via postale

In aggiunta a quanto sopra specificato è richiesto il modulo “Customs Declaration Form 2966 A”.

Il peso massimo consentito per questo tipo di spedizione è di 35 Ib.

Dichiarazioni speciali

I prodotti alimentari debbono essere accompagnati da una dichiarazione “Declaration for Customs Entry” redatta in lingua inglese attestante che i prodotti venduti sono stati preparati secondo le norme sanitarie prescritte dal “Canada Agricoltural Products Standard Act/Honey regulations, Maple products Regulations & processed Fruid and vegetable regulations” che gli stessi sono sani, integri e adatti all’alimentazione umana e che tutti i dati indicati sui recipienti sono veri ed esatti, analoga dichiarazione è richiesta per i prodotti alimentari conservati e per i lattiero caseari.

Norme particolari per la compilazione dei documenti.

I moduli prescritti debbono essere compilati con la massima precisione, senza correzioni nè cancellature e in modo chiaramente leggibile, preferibilmente a macchina. Debbono essere firmati con penne a inchiostro e accanto al timbro e alla firma deve essere indicata la qualifica (manager, partner) di colui che firma.

Nelle apposite colonne devono anche essere indicati, il Paese di origine della merce, le marche e i numeri dei singoli colli, la quantità e il valore delle merci contenute in ciascun collo l`esatta denominazione commerciale della merce.

Quando non si conosce l`esatta voce doganale canadese e l’esatto numero di statistica è consigliabile riportare tali dati sulla fattura prima di ogni altra descrizione, nella colonna “Quantites and Descriptions of Goods “e ciò per accelerare le operazioni di sdoganamento a destino.

Indirizzi Utili in Italia: