Dettaglio Paesi » Norvegia

Ricordiamo che gli scambi commerciali di prodotti industriali tra la Norvergia e i Paesi appartenenti alla Unione Europea sono regolati dall’accordo di libero scambio europeo, (European Free Trade Association – EFTA).

In forza delle sopracitate agevolazioni, la documentazione richiesta per esportare dall’Italia in Norvegia, indipendentemente dal mezzo di trasporto utilizzato, è la seguente:

• Fattura commerciale;
• Certificato di circolazione.

Fattura commerciale

La fattura commerciale è il documento previsto dalle vigenti norme fiscali italiane, i dati e le condizioni commerciali da indicare sono:

• ragione sociale e indirizzo sia dei mittente che del destinatario;
• descrizione “commerciale” della merce;
• il tipo di resa: (franco fabbrica, fob, cif)
• importo espresso nella valuta concordata della fornitura da esportare;
• numero della licenza di importazione rilasciata dall`acquirente, solo, però, se espressamente richiesto.

Il fascicolo della fattura in argomento non deve essere presentato per alcun visto particolare.

II testo del documento può essere scritto in lingua italiana, inglese o francese.

Certificato di circolazione

Il certificato di circolazione deve essere utilizzato dai paesi appartenenti alla Ue per esportare in Norvegia prodotti industriali (V. accordo Ue–Norvegia); è predisposto in due modelli, e, precisamente:

• Eur 2 per le spedizioni il cui importo totale è inferiore a Euro 5.110;

• Eur 1 per le spedizioni il cui importo totale è superiore a Euro 5.110.

Indirizzi Utili

in Italia:

Ambasciata di Norvegia, Ufficio Commerciale e Sezione Consolare

00153 Roma – Via delle Terme Deciane, 7 – Tel. (06)5755833 – Telefax (06)5742115 – Telex 610585 NORAM

Consolato Generale

20121 Milano – P.zza Castello, 20 – Tel. (02)801137 – Telefax (02)862874-861961

nel Paese:

(Prefissi: Tel. 0047 – Tlx 056)

Ambasciata d’Italia e Ufficio Commerciale

0244 Oslo – Inkognitogaten, 7 – Tel. 22 552233/4 – (Indir. telegr.: Italdipl. e Italcom) – Telefax 22 443436 – Telex 78870 ITADI N – Competenza per Islanda)

E-mail:passani@idt.unit.no