Dettaglio Paesi » Polinesia

Si ricorda che i paesi appartenenti all’Unione Europea possono godere di trattamenti preferenziali per il libero scambio di tutti i prodotti contemplati dalla convenzione ACP-Ue.

In questo caso i documenti richiesti sono:

• Fattura commerciale;
• Certificato di circolazione;
• Scheda di informazione.

Fattura commerciale

La fattura commerciale è il documento previsto dalle vigenti norme fiscali italiane, i dati e le condizioni commerciali da indicare sono:

• ragione sociale e indirizzo sia dei mittente che del destinatario;
• descrizione “commerciale” della merce;
• importo della fornitura da esportare espresso nella valuta concordata;
• dichiarazione firmata dal venditore:

” Nous certifions que les marchandises dénommées dans cette facture sont de fabrication et d`origine italienne et que les prix indiqués ci-dessus s`accordent avec les prix courants sur le marché d`exportation “.

Il fascicolo della fattura in argomento non deve essere sottoposto ad alcun visto particolare.

Certificato di corcolazione

Il certificato di circolazione è, in forza dell`accordo ACP-Ue, predisposto nei seguenti modelli:

• Eur 2 da utilizzare per le spedizioni postali il cui importo totale è inferiore a Euro 2.820.

• Eur 1 da utilizzare per tutte le altre spedizioni; questo formulario è rilasciato e vistato dalla dogana di uscita del Paese di esportazione.

Scheda di informazione

La scheda di informazione deve essere rilasciata dalla dogana di uscita per quella merce, di origine comunitaria, che viene importata temporaneamente, in questo Paese per essere solo lavorata o trasformata.

II testo dei documenti deve essere scritto in lingua inglese.