Dettaglio Paesi » Samoa Occidentale Isole

Si ricorda che alcuni Paesi, fra cui l’Italia, per esportare nella Samoa Occidentale fruiscono delle agevolazioni derivanti dalla “clausola della nazione più favorita”.

I documenti richiesti per lo scambio dei prodotti sono:

• Fattura commerciale;
• Combined certificate of value and of origin and invoice of goods form 59/A
• Certificato di circolazione;
• Scheda informativa.

Fattura commerciale

La fattura commerciale è il documento previsto dalle vigenti norme fiscali italiane, i dati e le condizioni commerciali da indicare sono:

• ragione sociale e indirizzo sia dei mittente che del destinatario;
• descrizione “commerciale” della merce;
• importo della fornitura da esportare espresso nella valuta concordata;
• resa ……..;
• assicurazione ………;
• nolo ;

Il fascicolo della fattura in argomento non deve essere sottoposto ad alcun visto particolare, il testo della fattura deve essere scritto in lingua inglese.

Combined certificate of value and of origin and invoice of goods form 59/A

Questo documento composto di:

• fattura;
• certificato di valore;
• certificato di origine;

è redatto in 3 esemplari scritti in lingua inglese ed è esente da visti e da legalizzazioni consolari.

Certificato di circolazione

Il documento previsto dalla Convenzione ACP-Ue per i Paesi appartenenti alla Unione Europea è predisposto nei seguenti modelli:

• Eur 2 da utilizzare per le spedizioni postali il cui importo totale è inferiore a Euro 2.820.
• Eur 1 da utilizzare per tutte le altre spedizioni; questo formulario è rilasciato e vistato dalla dogana di uscita dei Paese di esportazione.

Scheda di informazione

Questa scheda deve essere rilasciata dalla dogana di uscita per quella merce, di origine comunitaria, che viene importata, temporaneamente, in questo Paese per essere solo lavorata o trasformata.

Indirizzi Utili

in Italia:

Rivolgersi all’Ambasciata delle Samoa

1050 Bruxelles (Belgio) – 123, Avenue F. Roosvelt – P.O. Box 14 – Tel. (0032 2)6608454 – Telefax (0032 2)6750336

nel Paese:

(Prefissi: Tel. 00685– Tlx 00779)

Giurisdizione dell’Ambasciata d’Italia a Wellington (Nuova Zelanda)